Tym razem rekrutów czekają dwie niezwykle wymagające misje: wielokilometrowy marsz na azymut i ewakuacja rannego w ekstremalnie ciężkich warunkach za pomocą własnoręcznie stworzonych noszy. Praca zespołowa pokaże, który z uczestników jest urodzonym liderem, a kto nie ma do tego zdolności. W koszarach dojdzie też do poważnego spięcia, które może zaważyć na jedności grupy. Czy uda się opanować sytuację? No i kto, decyzją oficerów, będzie musiał opuścić koszary?