Ekipa Świstaków w trudnym miejscu na skraju drogi spróbuje poradzić sobie z awarią betoniarki, która straciła hamulce i nie jest w stanie kontynuować jazdy. Na domiar złego kierowca jest w cyklu produkcyjnym i musi natychmiast wracać do pracy. Kolejne telefony w poszukiwaniu części zamiennych nie przyniosą rezultatu.
Mirek zostanie wezwany do awarii samochodu ciężarowego, który utknął na drodze pomiędzy Krakowem a Zakopanem. Diagnoza nie będzie pomyślna dla jego kierowcy - komputer wskaże szereg usterek, które niemal wykluczają szansę na szybką naprawę pojazdu.
Adam i Mikołaj Hukowscy zostali wezwani do problemów ciężarówki z kołem, ale ich zwykły dzień w pracy przerwie niebezpieczny wypadek. Mechanicy natychmiast rzucą się do pomocy poszkodowanym, a priorytetem będzie odłączenie akumulatora w samochodzie, z którego wydobywa się dym.