W tym odcinku odwiedzamy królestwo hortensji. Ten ogród widać z daleka, bo działka stanowi prawdziwą oazę wysokiej zieleni, położoną wśród pól. W ogrodzie wszystko podporządkowane jest hortensjom. Właścicielka zgromadziła około 300 gatunków i odmian tego rodzaju! Ale ta wspaniała kolekcja to nie ogród botaniczny: całość musi być ładnie skomponowana.