„Maja w ogrodzie” tym razem na lubelskiej wsi. Do swoich ogrodów w Dąbrówce zapraszają francuska ekolożka, jej mąż „Słoma” – znany muzyk i producent bębnów, a także właściciele ekologicznych plantacji owoców i warzyw. Dom państwa Słomińskich otoczony jest ogrodem z naturalnymi enklawami drzew i krzewów. Dominują w nim rodzime gatunki drzew. Od lipca aż do jesieni kwitną na rabatach lubiane na wsi jednoroczne kosmosy, które same się rozsiewają, prawie do zimy kwitną tutaj astry. Nie brakuje też słoneczniczków i gatunków zdziczałych - jak niecierpek gruczołowaty.