Dagmara korzysta z zakopiańskich uroków. Podczas tej wycieczki planowała długie, piesze wycieczki i zabawy na stoku. Jednak podróż z Edytą i Conanem to nieustające pasmo niespodzianek...
Agnieszka, podczas pobytu w Polsce, każdą wolną chwilę spędza ze swoim synkiem Leonem. Zabierze go tam, gdzie sięgają ich korzenie i opowiedzieć część rodzinnych historii. Wybiorą się na wspólną wycieczkę na wieś, gdzie Agnieszka spędziła całe swoje dzieciństwo. Rafał i Gabriel będą się przygotowywać do pierwszych wspólnych, jako narzeczeństwo, świąt wielkanocnych. Chociaż obaj żyją po swojemu i nie lubią sztywnych reguł, tym razem postawią na tradycję.