"Mała bokserka" ,Tajlandia. W tym odcinku Martyna pozna niezwykle dzielną, małą bokserkę o gołębim sercu i uroczym uśmiechu – Aom. Zdenerwować ją byłoby wielkim ryzykiem. Choć ma dopiero czternaście lat to od dwóch lat morderczo trenuje muaythai, czyli tajski boks – sport narodowy Tajów. Nie wie, czym jest odpoczynek, bo od świtu do nocy pracuje również w sklepie wujostwa sprzedając pamiątki turystom. Wszystkie pieniądze zarobione na ringu i w sklepie wysyła rodzinie, która mieszka w bardzo biednej części Tajlandii. Aom nie chodzi nawet do szkoły, mimo tego, że w Tajlandii edukacja dzieci jest teoretycznie darmowa, ale najbiedniejszych ludzi na to nie stać. Największym marzeniem Aom jest zostanie mistrzynią boksu – wierzy, że to jedyny sposób, by coś osiągnąć w życiu.