\Adam i Tomek zajmują się naprawą koparki na krakowskim Bieżanowie. Właściciel zgłasza, że maszyna się nagrzewa. Mężczyzna spieszy się, by naprawić żurawia na pobliskiej budowie. Okaże się, że uszkodzona jest pompa wody, w której wyczuwalny jest bardzo duży luz – przez to może dojść do wycieku płynu chłodniczego.
Mirek wraz z Patrykiem będą naprawiać dostawczego Peugeota na Zakopiance. Kierowca ma problem z odpaleniem samochodu, a pilnie musi wyjechać do klienta. Panująca śnieżyca jest dla mechaników dużym utrudnieniem, a awaria samochodu jest poważniejsza, niż się wydawało.
Łukasz i Paweł dostaną zgłoszenie do uszkodzonego BMW E39 na Bulwarze Śląskim w Szczecinie. Kierowca zgłasza, że w samochodzie zerwał się pasek wielorowkowy. Mechanicy po drodze kupią pasek i od razu go zamontują. Niestety to nie koniec kłopotów. Szybko zauważą, że pompa wspomagania zalana jest olejem.