W dzisiejszym odcinku poznacie 39-letnią Celinę z Polkowic, która od 7 lat wraz z mężem i dwójką dzieci mieszka w greckim miasteczku Artemida. Celina zajmuje się wynajmem domków wakacyjnych i oprowadzaniem wycieczek.
Celina pokaże nam najważniejsze miejsca w Artemidzie, m.in. kościółek Agios Ioannis, czy ruiny świątyni Artemidy – to stąd wzięła się nazwa tej miejscowości. Przede wszystkim jednak poczujemy klimat małomiasteczkowej Grecji.
Wybierzemy się na wycieczkę rowerową wzdłuż linii brzegowej i dowiemy się, w jakich porach dnia Grecy uwielbiają się kąpać w morzu. Zobaczymy także jak mieszka Celina. Opowie o różnicach pomiędzy polskimi a greckimi mieszkaniami, a także o tym co zaskoczyło ją w greckich łazienkach. Zobaczymy także, jakie drzewa rosną w jej ogródku i poznamy jej 7 kotów. Wybierzemy się również do jednej z greckich tawern, gdzie nauczymy się, jak idealnie przyrządzić krewetki. Przy okazji pójdziemy też potańczyć i dowiemy się dlaczego w Grecji podczas tańca uczestnicy zabawy są obsypywani kwiatami.
Poznamy także przyjaciela Celiny, właściciela plantacji oliwek, który opowie nam, jak w takim miejscu wygląda całoroczna praca. Nauczymy się również, jak rozpoznać dobrą oliwę z oliwek, ale przede wszystkim poczujemy prawdziwą polsko - grecką przyjaźń.
Wybierzemy się też do Aten, gdzie Celina często załatwia sprawy urzędowe i jeździ na zakupy. Oprowadzi nas po swoich ulubionych dzielnicach, tych nieznanych i pomijanych przez turystów - takich jak, np. Exarchia, która jest istną galerią street artu na świeżym powietrzu.