W dzisiejszym odcinku poznacie 35-letnią Emilię z Białegostoku, która od 4 lat razem ze swoim narzeczonym, Giuseppe, mieszka w Turynie. Emilia zajmuje się sprzedażą maszyn rolniczych.
Emilia zabierze nas na zakupy na targowisko Porta Palazzo, które uważane jest za największe na świeżym powietrzu w Europie. Jest tutaj ponad tysiąc sprzedawców. Na miejscu spróbujemy owocu kaktusa oraz dowiemy się, w jaki sposób turyńczycy uwielbiają jeść koper włoski. Jest to must have na wszystkich włoskich stołach.
Odwiedzimy również legendarny sklep z czekoladą, który istnieje od 1836 roku. W towarzystwie cukiernika zagłębimy się w historię najsłynniejszej czekoladki Turynu - gianduiotto.
Emilia razem ze swoją przyjaciółką zabiorą nas na zakupy do second-handu, gdzie porozmawiają o modzie i stylu Włoszek. Dowiemy się, jakie trendy królują na włoskich ulicach, gdzie można znaleźć najbardziej stylowe ubrania oraz czemu włosi kochają te markowe.
Spróbujemy również słynnej włoskiej kawy. Odwiedzimy lokalną palarnię, zobaczymy, jak wypala się najlepsze ziarna. Nie zabraknie również białego szaleństwa. Wybierzemy się do jednego z piemonckich ośrodków narciarskich. Tam dowiemy się, jak Włosi z północy i południa lubią spędzać czas wolny.