Policjanci z sekcji kryminalnej dostrzegają pijanego przewoźnika oraz namierzają pasera. W obserwacji pomaga im stołeczne centrum kierowania, mające obraz ze wszystkich kamer w mieście!