W tym odcinku policjanci namierzą stałych klientów warszawskich stacji paliw, którym notorycznie zdarza się nie płacić za tankowanie. Funkcjonariusze zostaną też wezwani do narkomana umierającego na klatce schodowej.