Policjanci organizują zasadzkę na dilera, który ma w mieszkaniu sporo towaru. Muszą też odzyskać przedmioty skradzione podczas libacji oraz złapać sprawcę pobicia strażniczki miejskiej na służbie.