Emil uda się do Borów Tucholskich – odwiedzi panią Monikę, której półciężarówka z pomocą działań straży gminnej zamieniła się w... skuter! Następnie pojedzie do Chojnic, gdzie funkcjonuje oznakowany niezgodnie z prawem parking, generujący wiele postępowań mandatowych – tę sprawę spróbujemy wyjaśnić u samego komendanta straży miejskiej! Na koniec wylądujemy w Warszawie, by przekonać się, dlaczego strażnicy miejscy nie odróżniają odległości 10 metrów od 14,5 metra.