Wellmanowie odkrywają tajemnice popkultury. Szumowska i Englert na festiwalu w Wenecji. Katarzyna Figura kocha pracę z młodymi twórcami. Rubens w utworze "Pantera disco".