Wielka wyprawa maluchów do Monte Carlo. Wakacje nad wodą. Smaki lata na talerzu w kuchni Andrzeja Polana. Kwiat Jabłoni wykonał utwór "Od nowa".