Kamil Stanek to weteran wojenny i właściciel pumy Nubii. Kupił ją z czeskiej hodowli. Niedawno służby zdecydowały się odebrać mu dzikie zwierzę z powodów bezpieczeństwa. Akcja zakończyła się jednak policyjnym pościgiem i ucieczką właściciela wraz z pumą. Obecnie Nubia znajduje się w Zoo w Chorzowie. Jak radzi sobie w nowych warunkach? O tym opowiedzieli pracownicy placówki: Jolanta Kopiec i Andrzej Malec.
Bartek Jędrzejak wybrał się do Gdańska. W porcie spotkał się z Justyną Szawelską, która opowiedziała mu o najstarszym kutrze w Polsce. Jak wygląda i czy jest jeszcze sprawny?