Al i Merry zawalczą z najlepszymi przyjaciółkami Eriką i Evey. Mając 500 dolarów i godzinę na polowanie wśród bibelotów na pchlim targu Elephant's Trunk w New Milford, zespoły muszą znaleźć elementy do naprawy i ponownej sprzedaży.