W ręce Malwiny Wędzikowskiej wpadnie budząca lęk w ludziach Klaudia oraz nazywany przez przyjaciół gorylem lub szympansem Patryk.
Karolinę Gilon zaskoczy prawie nagi mężczyzna w studio, którego rozbierze, węsząca podstęp, Malwina. Marcin Tyszka przekona się, że niektórzy chcą wyglądać jak lalka Barbie i zachwyci się biustem uczestniczki.
Malwina podejmie wyzwanie nauki chodzenia w szpilkach dziewczynę, której kobiecość przejawia się w kupowaniu jeansów na dziale damskim. Zaś Mariusz Dzwonek zmierzy się z 42 tatuażami wykonanymi techniką więzienną i podejmie decyzję, która zaskoczy nawet jego samego. Jedna z bohaterek ucieknie ze studia, z czym nie będzie chciał się pogodzić Łukasz Urbański. Czy uda mu się ją przekonać j do powrotu?
Metamorfozy zaskoczą każdego z bohaterów. Eksperci na koniec też nie zostaną z pustymi rękami. Marcin Tyszka i Łukasz Urbański dostaną po różowym staniku, a Malwina odkryje faceta, z którym mogłaby spędzić wakacje.