Wołomińska Autopomoc otrzymuje wezwanie od Policji. Z kolei na złomowisku, Orły Stalowego walczą z prądnicami kolejowymi. Rolniczka ze Szkotowa buduje drogę dla tirów, a rodzina Cyrkowców dociera do Niemiec na spotkanie z mistrzem akrobacji.