Krzysiek, właściciel wołomińskiej Autopomocy, szkoli swojego zięcia zabierając go na jedną z robót. W Szkotowie, Agnieszka zleca swoim pracownikom przygotowanie wybiegu dla młodych koni. A rodzina cyrkowców przeżywa najbardziej stresujący dzień - premierę nowego programu we Wrocławiu. Stalowy, szef złomowiska, wręcza swojemu bratu wyjątkowy prezent!