W Szkotowie, pracownicy gospodarstwa, w tajemnicy przed szefową, bawią się w ujeżdżanie koni. Z kolei Orły Stalowego otrzymują zadanie specjalne w Domu Opieki należącym do Stalowego. Krzysiek, właściciel autopomocy, wyrusza na akcję z bratem, a rodzina prowadząca cyrk, opracowuje nowy, magiczny rekwizyt.