Orły Stalowego otrzymują zadanie - musza posegregować cenny, mosiężny złom. Z kolei rodzina prowadząca cyrk, wykorzystuje przerwę w występach na modernizację przyczep. Ala, córka szefa podwarszawskiej Autopomocy, manewruje gigantyczną ciężarówką po placu firmy, próbując przygotować ją do transportu. A Agnieszka, szefowa mazurskiego gospodarstwa, towarzyszy synowi podczas przygotowań do zawodów jeździeckich.