Na złomowisku w Tłuszczu, Orły otrzymują nietypowe zadanie - muszą posegregować kontener z makulaturą. Praca jak zawsze im się dłuży i wpadają na pomysł przygotowania sobie eleganckiego VIP room’u, w którym mają zamiar spędzać przerwy. W gospodarstwie rolnym w Szkotowie, podczas nieobecności Szefowej, Ginter i Jarek wpadają na szatański pomysł - postanawiają ujeździć nowego źrebaka.