Gosia przeżywa zderzenie z podhalańską rzeczywistością. Okazuje się, że prowadzenie gospodarstwa jest trudniejsze niż sobie wyobrażała. Teraz nie pozostaje jej nic innego jak zakasać rękawy i wziąć się do roboty... Tymczasem w posiadłości rodziny Steinhoff trwają pierwsze przygotowania do ślubu nestorki rodu. Zanosi się na prawdziwy "royal wedding"! Z kolei Laluna bierze udział w kolejnej walce, tym razem poza ringiem.