Miłość ma wiele twarzy! Może być trudna i wymagająca jak Karina. W tym odcinku hiszpańska królowa aerobiku udaje się wraz z mężem na wspólny wypoczynek. Cierpliwość Eliego znowu zostanie wystawiona na próbę. Miłość może być też na całe życie, jak tatuaże Laluny. Tym razem Kasia postanawia przekonać mamę do zrobienia sobie pierwszej „dziary”. Ale miłość może być też żarliwa, jak związek Izy i Patryka, którzy, żeby nie spłonąć od nadmiaru uczuć, postanawiają zaopatrzyć się w system przeciwpożarowy.