Jak szefa nie ma, to pracownicy harcują. Laluna była ostatnio zajęta sobą i zaniedbała swój salon. Teraz jednak wraca z niezapowiedzianą wizytą, a Magda Gessler, to przy niej potulny baranek!
Karina natomiast próbuje zaszczepić w mężu miłość do biegania. Tylko czy maraton w 45-stopniowym upale, to dobry pomysł w przypadku starszego o 17 lat Eliego?