Karina i Eli przybywają do Polski. Niestety nikt nie wita ich chlebem i solą, wręcz przeciwnie… zderzenie z polskimi realiami szybko studzi ich nagrzane hiszpańskim słońcem temperamenty.
Laluna spotyka się z mamą. Efekty operacji żołądka są tak spektakularne, że będą jej potrzebne nowe ubrania. Jednym słowem – czas na zakupy!
Diabeł ubiera się u Prady? Już nie! Diabeł ubiera się w butiku Moniki… W czasie, gdy Kasia porządkuje garderobę mamy, Monika robi porządki w pracy i biada temu kto stanie jej na drodze!