Na Hiszpanię spada cała plaga nieszczęść. Karina jest w stanie znieść naprawdę wiele: wysoką inflację, piekielne upały, niesubordynację Eli’ego, ale kiedy kryzys zagląda także do jej sypialni, miarka się przebiera. Na szczęście Karina jak zawsze ma pomysł na to jak wszystkiemu zaradzić… Przed Alex trzecia randka ze swoim nowym chłopakiem. Z tej okazji postanowiła przyrządzić kolację pełną owoców morza, które podobno są najlepszymi afrodyzjakami. Z kolei Laluna za namową mamy idzie zakosztować nieco kultury…