Prywatny detektyw Brian Wolfe i jego partner Perez prowadzą tajną operację w luksusowym kurorcie. Na celownik biorą złodzieja okradającego bogatych klientów.