Jak w każdym odcinku poznamy dwie urocze dziewczyny, które wychowują się w dwóch różnych światach. Na trzy dni bohaterki zamienią się miejscami i poznają smak zupełnie innego życia.
Moskwa jest jednym z największych miast świata. To właśnie tu mieszka spełniona i żywiołowa dama – Janina. Ma 24 lata i pracuje w kancelarii prawnej. Chętnie fotografuje, rysuje, śpiewa i oczywiście – wydaje pieniądze. Kocha bieganie, każdy dzień zaczyna od treningu. Nie ukrywa, że ma słabość do pięknych butów i kreacji.
Ukraina. We wsi Wierchowina mieszka energiczna i sympatyczna Swietlana. Ma 20 lat i większość czasu spędza pomagając rodzicom przy gospodarstwie. Tata jest muzykiem, a mama śpiewa i tańczy w zespole ludowym. Swietlana przejęła od nich miłość do dźwięków. Mówi, że nie ma czasu o siebie zadbać, ale wie, że takimi prawami rządzi się życie na wsi. Cieszy ją perspektywa odwiedzenia Moskwy, ponieważ nigdy nie była w tak dużym mieście.
Obie kobiety zderzą się z zupełnie nową dla siebie rzeczywistością. Wyjątkowe dla tego odcinka będzie to, że dama zaskakująco chętnie podejmie się wyzwań i czekających ją zadań. Będzie gotowanie barszczu, karmienie świni, wodzirejowanie w pubie i... wypychanie zwierząt. Oglądajcie koniecznie!