Bohaterem odcinka jest Krzysztof Pańków, nazwany Wampirem z Byczyny. W 1996 roku zostaje brutalnie zamordowana i zgwałcona 9 letnia dziewczynka. Jej poćwiartowane zwłoki, włożone do reklamówek, zostają znalezione na wysypisku śmieci. Oskarżony zostaje sąsiad. Pierwszy raz w historii Polski, po zniesieniu kary śmierci zostaje orzeczony wyrok dożywocia.