Artur w końcu wypływa swoim kajakiem. Piotr zabiera Martę na trening bokserski. Wojtek posyła Natalię i Katerynę na samodzielne zakupy.