Karolina świetnie odnajduje się w pracy w hotelu Wojtka. Alex zabiera chłopaków na imprezę do lokalnego klubu, gdzie Zbyszek jest królem parkietu.