Kolejny odcinek „Back to school. Prawdziwy egzamin” sprawdzi wiedzę z zakresu języków obcych. Uczniowie będą musieli zaprezentować się po angielsku i zmierzyć z poprawną wymową prostego, acz podstępnego słówka „the”. Po powrocie do Internatu czeka ich z kolei praca z języka polskiego i pisanie rozprawki, co okaże się trudnym zadaniem…. Następnego dnia nauki całą klasę czeka powtórka z historii polski i świata i niezwykle wymagająca lekcja dotycząca genetyki. Z kolei podczas wizyty w stołówce jeden z uczestników wyzna co spotkało go w szkole, gdy był mały.