Setki koni mechanicznych w służbie rolnikom! Odwiedzimy fabryke CLAAS-a w niemieckim Hansewinkel - dowiecie się między innymi, czym jest supłacz. Zaprezentujemy też potężną nowość: 160-konną ładowarkę SCORPION o udzwigu ponad 5 ton. Spróbujemy podnieść nią niemały ciągnik. Pokażemy też, jak powstają kombajny zbożowe TUCANO i poznamy ciągnik Axion 800 - moc 264 KM, silnik o pojemności 6,7 l.