Rozpoczniemy krótką lekcją ekonomii w Świebodzicach, gdzie na przykładzie miejsc parkingowych dowiemy się, jak zrobić interes idealny. Pod Krakowem sprawdzimy stan infrastruktury dla rowerzystów, natomiast w Wierzchosławicach pokażemy, co energia słoneczna ma wspólnego z polską wsią. W miejscowości Gałów Krzysiek i Kamil spróbują odpowiedzieć na pytanie, czy po przebudowie tamtejszej drogi wszystko jest tak, jak być powinno. Nasi niezłomni tropiciele absurdów i ich niezawodna czerwona strzała zawitają także do Konina, Warszawy, Wałbrzycha oraz Mierzyna. Na koniec na jednym z krakowskich osiedli zdradzimy kulisy walki dwóch wspólnot o jedną ulicę.