Wizyta na jednej z krakowskich ulic przyniesie nam melancholijne i bardzo życiowe przemyślenia. Po chwili zadumy Kamil i Krzysiek udadzą się na przejażdżkę w okolice miejscowości Głoska, gdzie podziwiać będą kilkukilometrowy ekran dźwiękochłonny, który obrósł już nie tylko legendą, ale także łąkami i lasami. W Bydgoszczy pokażemy wybrakowane przejście dla pieszych, z kolei w Szczecinie sprawdzimy zakończenie nowej ścieżki rowerowej. Odwiedzimy też Nowy Sącz, Rudę Śląską, Oleśnicę, Nakło nad Notecią oraz Chełmno. Na koniec odcinka – przez duże „K” – wrócimy do Krakowa.