Wyposażeni w najnowsze wcielenie Syreny - Vosco S106 - Kamil Jaśkowski i Krzysztof Ruszała nawiną kolejne dziesiątki tysięcy kilometrów, zatrzymując się w miejscach, w których niejeden kierowca może kompletnie nie zrozumieć intencji inwestora, urzędnika czy budowniczego. Drogowe pułapki, tajemnicze znaki, niepraktyczne rozwiązania i kosztowne obiekty niespełniające swojej roli - nad takimi tematami pochylą się nasi łowcy absurdów, którzy - mimo że widzieli już wiele - wciąż nie mogą się nadziwić, skąd się biorą takie infrastrukturalne wpadki. W dziewiątej serii programu pokażemy m.in. wzajemnie sprzeczne znaki nakazu, przystanek między miastami, niezwalniające progi spowalniające czy genialną technologię zastosowaną na jednym z podziemnych parkingów.