W czwartym odcinku serii pojedziemy w okolice Bydgoszczy. Krążą tam legendy o rondzie turbinowym, którego nikt jeszcze nie widział. Następnie Kamil i Krzysiek przeniosą się na Śląsk - w Tychach przekonają się, że najwyraźniej nie wszyscy potrafią liczyć do czterech. Po krótkiej lekcji matematyki nasi prowadzący zawitają nad morze, do Władysławowa, gdzie będą mieli okazję sprawdzić jak „ułatwia” się życie jego mieszkańcom. Ekipa Vosco S106 odwiedzi też Gliwice, Połajewo, Szczecin, Myszków, Kiełczew Smużny Pierwszy oraz Troszyn.