Kamil i Krzysiek zajmą się obwodnicą Ozorkowa, z której nie mogą korzystać ciężarówki - wszystkiemu winien stary most na drodze dojazdowej, którego nośność wynosi zaledwie 10 ton. Odwiedzą też miejscowość Izabela - jej mieszkańcy od lat nie mogą się doprosić asfaltowej drogi przez wieś i są do tego stopnia zdesperowani, że za darmo oddali część swoich działek pod budowę. Następnie łowcy absurdów pokażą kuriozalne miejsce w Łodzi - dozwolone jest tam zatrzymanie na chodniku, ale wtedy pieszym zostaje niecały metr szerokości. Zadumają się także nad wielkim i podzielonym na pół znakiem w Turku oraz sprawdzą, dlaczego według znaków na S8 Wrocław co rusz zmienia swoje położenie o kilkanaście kilometrów. Odwiedzą również węzeł Konotopa na obwodnicy Warszawy - na jednym z zakrętów jezdnia jest tam wyprofilowana do zewnętrznej! Na koniec dotrą do Sieradza, a kiedy wjadą na wyniosłość drogi, ich oczom ukaże się las... latarni.