Krysia wyprawia przyjęcie imieninowe i zaprasza sąsiadów. Gala przygotowuje dla niej prezent. Barbara robi kadzidło z huby i odczynia urok rzucony na koleżankę. Magda pomimo obowiązków na gospodarstwie znajduje czas, by zrobić Jackowi niespodziankę.