Gala z Krysią szukają idealnego przepisu na weki z ogórków. Benia składa meble ogrodowe, a koleżanka uczy ją francuskiego. Okazuje się całkiem podobny do podlaskiego… Magda z rodziną idą na odpust, a jej mąż Jacek ma pomysł na nowy biznes.