Kolejne magazyny pełne tajemniczych palet czekają na handlarzy. Ostra walka stoczy się pomiędzy „starą” parą, a nowym uczestnikiem, ale czy wygrany będzie miał powód do radości?