W Wieszowej na lokalnym pikniku pojawia się gwiazda niemieckiej i polskiej piosenki – Toby z Monachium. Okazuje się, że nie tylko doskonale śpiewa, ale też doskonale gra w piłkę. W Czekanowie Denis zaprasza nowo poznaną Annę na inaugurację basenu.