W czasie nocnego dyżuru w Oleśnicy położna Beata przyjmuje poród Magdy, a w Szpitalu Południowym ma miejsce poród na izbie przyjęć.