Kryzys na jednej z rajskich wysp, drugie spotkanie w Zatoce Par i narastające nieporozumienia w relacjach. Kto odpali flarę i zakończy swoją historię?