Nicole i Vince DePaul ratują Natalię, ale jej pozorna lojalność wobec Mansów szokuje ich. Z powodu obaw o pieniądze, problemów podatkowych i napiętych więzi, DePaulowie muszą zdecydować, czy pomóc Natalii, czy ulec chaosowi.