Marcin kontynuuje wyprawę w głąb Stanów Zjednoczonych. Jego przewodnikami w podróży po Alasce są między innymi potomkowie Inuitów i Rosjan. Mimo, że zamieszkują te tereny od pokoleń nawet dziś muszą walczyć o zachowanie własnej odrębności kulturowej, języka, tradycji i zwyczajów. W drugim odcinku programu trasa podróży wiedzie przez maleńką wioską Ninilchik, miasteczko Eklutna oraz Anchorage — największe miasto Alaski.