Duet wywiadowców w składzie młodszy aspirant Rafał Onasz i starszy sierżant Patryk Gruszka z Komendy Miejskiej Policji w Gdańsku otrzymają wezwanie do bójki. Zgłoszenie mówi o zatargu dwóch agresywnych osób, a pięć kolejnych obserwuje zdarzenie. Po dotarciu na miejsce podejrzani o agresywne zachowanie mężczyźni początkowo będą zachowywać się spokojnie, ale w pewnym momencie jeden z nich będzie chciał szybko się oddalić.
Załoga z Jeleniej Góry w składzie młodszy aspirant Łukasz Ciechanowski i aspirant Łukasz Falkowicz z Komendy Miejskiej Policji w Jeleniej Górze będą patrolować okolice miejscowego rynku. W pewnym momencie zauważą najprawdopodobniej nietrzeźwego przechodnia, który zamiast chodnikiem porusza się ulicą. Niedługo później otrzymają informację o bójce 8 osób - jedną z nich będzie mężczyzna, z którym rozmawiali wcześniej.
Będziemy towarzyszyć podczas pracy ekipie ze Świętochłowic w składzie sierżant sztabowy Dawid Michalik i sierżant sztabowy Seweryn Ogrocki. Policjanci będą patrolować dzielnicę Chropaczów. W pewnym momencie otrzymają wezwanie do awantury domowej. Zgłaszająca poinformuje, że pijany mężczyzna zabrał jej psa. Policjanci szybko zauważą osobę pasującą do opisu.