Przed rekrutami drużynowy marsz na bagnach, sprawdzający siłę mięśni i głowy. Wygrać może tylko jeden zespół... Po powrocie do bazy uczestników czeka apel, na którym pułkownik Przepiórka ogłosi swoją decyzję. Czy ktoś znów opuści koszary?